Условия использования

1. Введение и принятие Условий использования

Услуги (как определено ниже) предоставляются Пользователю компанией Chiang Huat Global Capital Limited и её дочерними компаниями и/или участниками группы, совместно именуемыми ("CHGC", "мы" или "нас"), через её веб-сайт и мобильные приложения ("Приложения") или любыми иными способами, о которых CHGC уведомляет ("Платформа"). Настоящие Условия использования регулируют ваш доступ к Услугам и их использование и распространяются на любое физическое или юридическое лицо, получающее доступ к Платформе, взаимодействующее с ней или использующее её ("Условия").

Мы можем применять различные положения и условия к отдельным услугам или транзакциям. Любые такие положения и условия являются дополнением к настоящим Условиям. Условия составляют юридическое соглашение между Пользователем и CHGC. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями в сочетании с нашей Политикой конфиденциальности, которая доступна по адресу: https://nord-pay.com/terms-of-use.

Обратите внимание, что CHGC может время от времени обновлять Условия и Политику конфиденциальности. При внесении таких изменений клиент автоматически принимает на себя обязательства по любым внесённым изменениям и обновлениям. Вам следует периодически просматривать настоящие Условия для ознакомления с актуальными положениями, применимыми к использованию вами Услуг. Любое использование Услуг вами после публикации нами таких изменений считается вашим принятием настоящих Условий с внесёнными изменениями.

Мы можем по собственному усмотрению и в любое время прекратить предоставление Услуг или любой их части без предварительного уведомления.

Получая доступ, загружая, используя или нажимая "Я согласен" для принятия любых из указанных Услуг, вы считаетесь прочитавшим, согласившимся, понявшим и принявшим обязательства по настоящим Условиям, а также нашей Политике конфиденциальности. Если вы не согласны с Условиями или Политикой конфиденциальности, вам следует немедленно прекратить использование Услуг и не использовать и не просматривать какую-либо информацию, предоставляемую через Услуги.

Если у вас есть вопросы относительно настоящих Условий или в случае каких-либо затруднений или перебоев в работе сервиса, пожалуйста, свяжитесь с нами через наш веб-сайт: https://nord.international/en/service/support.

2. Определения

Для целей настоящих Условий нижеследующие термины с заглавной буквы имеют значения, указанные ниже:

2.1. "Аккаунт" означает учётную запись, созданную CHGC или её Аффилированными лицами для Пользователей в целях использования ими Услуг CHGC, которые могут быть предоставлены любым способом, определённым CHGC по собственному усмотрению.

2.2. "Аффилированное лицо" означает любое юридическое лицо, прямо или косвенно контролирующее, контролируемое или находящееся под прямым или косвенным общим контролем с CHGC.

2.3. "AML/CTF" означает оценку того, представляют ли транзакции или поведение Пользователя риск отмывания денежных средств, полученных в результате незаконной деятельности, или риск финансирования терроризма, в соответствии с обязательствами, установленными в руководствах международных организаций и обязательных правовых положениях Применимого законодательства.

2.4. "Применимое законодательство" означает любой закон, нормативный акт, правило, регламент, приказ, циркуляр, указ, директиву, судебное решение, постановление или иной аналогичный акт любого применимого центрального, национального, федерального, регионального или местного государственного органа, применимый к настоящим Условиям и вашему использованию Услуг. Во избежание сомнений, Применимое законодательство включает требования AML/CTF и любые применимые нормы о финансовых преступлениях.

2.5. "Цифровой актив" означает цифровое представление стоимости или прав, которое может передаваться и храниться в электронном виде с использованием технологии блокчейн, любого другого распределённого реестра или аналогичных технологий, включая, без ограничений, криптографические токены, криптоактивы, криптовалюты, стейблкоины и любые другие цифровые активы.

2.6. "Биржа" означает Платформу для обмена Цифровых активов на Фиатные валюты или Цифровых активов на другие Цифровые активы, которой управляет CHGC в соответствии с настоящими Условиями.

2.7. "Обменный курс" означает курс, по которому один Цифровой актив обменивается на другой Цифровой актив или Фиатную валюту.

2.8. "Фиатная валюта" означает традиционные валюты, общепризнанные правительствами в качестве законного платёжного средства. Перечень Фиатных валют, оборот, депозиты, торговля и вывод которых разрешены на Платформе или в рамках Услуг, публикуется на Платформе.

2.9. "Интеллектуальная собственность" означает любые патенты, товарные знаки, авторские права, права на дизайн (как подлежащие регистрации, так и нет), логотипы, авторские права, торговые, коммерческие и доменные имена, неимущественные права авторов, деловую репутацию, ноу-хау, коммерческую тайну, программный код, дизайны, права на базы данных, права на компьютерное программное обеспечение и любые другие аналогичные права или обязательства, подлежащие или не подлежащие регистрации (включая все заявки и продления или расширения таких прав) в любой стране.

2.10. "Идентификация клиента (KYC)" означает процедуру проверки личности Пользователя и оценки рисков, связанных с его деятельностью и использованием Услуг CHGC. В рамках процедуры необходимо предоставить CHGC информацию о Пользователе, которая должна быть получена в соответствии с Применимым законодательством, включая полное имя, домашний или юридический адрес, адрес электронной почты, банковские выписки, налоговые декларации, аудированную финансовую отчётность, адрес цифрового кошелька и любую дополнительную требуемую информацию.

2.11. "Ограниченные территории" означают (i) любую юрисдикцию, которая может быть классифицирована как 'ограниченная' CHGC время от времени по собственному усмотрению; (ii) любую юрисдикцию, которая запрещает действия, совершаемые пользователем, или использование Услуг, или получение Услуг, или любую подобную деятельность; или (iii) любую другую юрисдикцию, которая является объектом общестрановых или общетерриториальных санкций, эмбарго или других ограничительных мер, применяемых или исполняемых любой применимой страной, государством, правительством или межправительственной организацией.

2.12. "Лица с ограниченным доступом" означают лиц, которым не разрешено использовать Услуги или получать к ним доступ, и включают любое физическое лицо, фирму, компанию, товарищество, траст, корпорацию, юридическое лицо, правительство, государство или государственный орган, или любое другое инкорпорированное или неинкорпорированное образование или объединение, ассоциацию или товарищество (независимо от наличия отдельной правосубъектности), которое (i) учреждено или законно существует в соответствии с законодательством Ограниченных территорий или (ii) включено в санкционный список правительствами любой применимой страны, государства, правительства или межправительственной организации.

2.13. "Услуги" означают доступ к Бирже CHGC и её использование с целью покупки или продажи Цифровых активов в обмен на другой Цифровой актив или в обмен на Фиатную валюту от CHGC или других Пользователей Биржи; депозиты и выводы средств, осуществляемые пользователем; услуга Фиатного кошелька, управляемая внешним сторонним поставщиком; услуги Кастодиального кошелька, управляемые или предоставляемые CHGC или внешним сторонним поставщиком, а также любые другие услуги, которые CHGC может предоставлять время от времени, как указано в разделе 5 ниже.

2.14. "Ордер" означает инструкции, размещённые Пользователем на Бирже для покупки или продажи Цифрового актива в указанном количестве и по указанной цене; для покупки или продажи указанного количества Цифрового актива по лучшей доступной цене, будь то за другой Цифровой актив или за Фиатную валюту; покупки или продажи Цифрового актива с ограничением по максимальной или минимальной цене.

2.15. "Книга ордеров" означает совокупность всех ордеров, размещённых Пользователями и управляемых Платформой.

3. Право на использование

Получая доступ к нашей Платформе, используя её или взаимодействуя с ней, вы заявляете и гарантируете, что (i) вам исполнилось не менее 18 лет и вы достигли возраста совершеннолетия в стране вашего проживания, вы юридически и умственно дееспособны для заключения обязывающего договора, и вам не известны какие-либо юридические, регуляторные, коммерческие, договорные или иные ограничения, препятствующие вашему использованию Платформы в соответствии с настоящими Условиями или подчинению им; (ii) как физическое лицо, юридическое лицо или иная организация вы обладаете полной правоспособностью и достаточными полномочиями для заключения настоящих Условий; (iii) ваш доступ к Платформе или использование Услуг не были ранее приостановлены или прекращены; (iv) ваше использование Платформы не будет нарушать какие-либо законы и нормативные акты, применимые к вам или к Платформе, включая, помимо прочего, нормы о финансовых преступлениях, противодействии отмыванию денежных средств, противодействии коррупции, противодействии мошенничеству, противодействии финансированию терроризма, санкционные нормы (например, Санкционный список Европейского Союза) и налоговое законодательство; (v) вся информация и сведения, которые вы предоставляете нам в процессе регистрации и впоследствии, являются достоверными, актуальными, полными и не вводящими в заблуждение; и (vi) ваши средства получены из законных источников и не происходят из незаконной деятельности.

4. Регистрация и Аккаунт

Для доступа к нашей Платформе и её использования вы должны пройти процедуру регистрации, которая является частью настоящих Условий. Это включает предоставление необходимой документации и любой дополнительной информации, которую мы можем запросить для проверки вашего соответствия настоящим Условиям. Регистрируясь на Платформе, вы настоящим заявляете и гарантируете, что:

4.1. Вы предоставите точную, достоверную, актуальную, полную и современную информацию о своей личности, включая персональные или корпоративные данные, необходимые для завершения регистрации, такие как: полное юридическое имя, адрес, адрес электронной почты или иную требуемую информацию, определяемую CHGC по собственному усмотрению. Вы несёте единоличную ответственность за поддержание и своевременное обновление любой информации, предоставленной вами при регистрации, по мере необходимости. В случае если информация Пользователя является неточной или вводящей в заблуждение, CHGC не несёт ответственности за невыполнение каких-либо обязательств, которые она могла бы иметь перед таким Пользователем в соответствии с настоящими Условиями.

4.2. Вам разрешается открыть только один Аккаунт, создание нескольких или связанных аккаунтов не допускается. Кроме того, вы обязуетесь не получать доступ к какому-либо Аккаунту, кроме вашего собственного, и не помогать другим в получении несанкционированного доступа к какому-либо Аккаунту, включая ваш собственный.

4.3. Вы не были ранее зарегистрированы в качестве Пользователя, если это не было прямо одобрено CHGC в письменной форме.

4.4. CHGC оставляет за собой право проверять ваши данные в любое время и проводить проверку вашей биографии, запрашивая у вас дополнительную документацию по собственному усмотрению, в том числе с использованием специализированных сторонних компаний, проводящих расследования от имени CHGC. Такие проверки могут включать, помимо прочего, проведение любых процедур KYC, скрининга и расследования вашей личности и регистрационных данных. CHGC не обязана уведомлять вас о проведении такого расследования. В случае если запросы CHGC на предоставление документов не выполнены, или если CHGC подозревает, что документы были подделаны или не являются подлинными, или каким-либо образом вводят в заблуждение или искажают информацию, CHGC не обязана принимать такие документы как действительные и может отклонить вашу заявку и расторгнуть настоящие Условия с немедленным вступлением в силу.

4.5. После рассмотрения CHGC вашей регистрационной заявки CHGC может отклонить такую заявку по собственному усмотрению по любой причине. Пользователь не имеет права обжаловать любое решение CHGC об отклонении заявки. Несмотря на вышеизложенное, CHGC может ограничить Аккаунт, который вы можете создать и поддерживать, или приостановить любую транзакцию до завершения нашей проверки предоставленной вами информации.

4.6. Вы несёте единоличную ответственность за защиту и сохранность ваших учётных данных, используемых для доступа к Услугам, и обязуетесь незамедлительно информировать CHGC о любом подозреваемом или подтверждённом нарушении безопасности. Вы остаётесь ответственным за любое несанкционированное использование Услуг, вызванное вами или вашей халатностью, и обязуетесь защищать, возмещать убытки и ограждать CHGC от любых претензий или ущерба (включая упущенную выгоду, потерю имущества, штрафы и пени), убытков и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникших в результате любого попытки или фактического несанкционированного использования или доступа к Услугам вследствие умышленных или небрежных действий или бездействия.

4.7. Вы обязаны немедленно уведомить нас о любом несанкционированном использовании вашего Аккаунта или пароля, подозрении на компрометацию ваших данных для входа или любом ином нарушении безопасности по электронной почте на адрес [email protected].

4.8. Услуги не могут использоваться каким-либо образом для преступной деятельности любого рода, включая, помимо прочего, отмывание денежных средств, финансирование терроризма, злонамеренный взлом и азартные игры. Кроме того, вы гарантируете, что не будете скрывать своё местоположение при доступе к Платформе, в том числе через прокси-сервер или виртуальную частную сеть ("VPN"), и раскроете CHGC своё точное и достоверное местоположение. CHGC может аннулировать или приостановить действие вашего Аккаунта, заблокировать незавершённые транзакции, отклонить новые транзакции, заморозить средства на вашем Аккаунте и/или сообщить в компетентный орган, если по собственному усмотрению определит, что деятельность на вашем Аккаунте является подозрительной или может быть связана с любой запрещённой деятельностью или незаконной операцией.

4.9. Вы соглашаетесь и признаёте, что мы имеем право прекратить действие любого Аккаунта в любое время и по любой причине или без указания причины. Вы также соглашаетесь и понимаете, что мы имеем право предпринять все необходимые и надлежащие действия в соответствии с настоящими Условиями и/или Применимым законодательством.

5. Услуги

После завершения регистрации, идентификации и проверки личности для вашего Аккаунта, в соответствии с требованиями, вы можете использовать Услуги CHGC:

Биржевые услуги

5.1. CHGC предоставляет онлайн-Платформу, через которую покупатели и продавцы могут осуществлять торговлю друг с другом на Платформе CHGC, через которую пользователи могут покупать у CHGC или продавать CHGC Цифровые активы, которые могут быть доступны для покупки или продажи на Платформе время от времени по усмотрению CHGC. Сделки по покупке и продаже Цифровых активов осуществляются в обмен на Фиатную валюту или Цифровые активы.

Активы

5.2. Цены на Цифровые активы, а также курсы их покупки и продажи определяются в соответствии с ценой, отображаемой на Платформе. На курсы Цифровых активов могут влиять внешние факторы и наша комиссия, указанная на Платформе. Платформа предоставляет Пользователю возможность размещать Ордера на покупку или продажу Цифровых активов. Для конвертации между парой Цифровых активов или Фиатных валют Пользователи могут разместить Ордер, указав тип и количество Цифрового актива для конвертации и тип Цифрового актива или Фиатной валюты, которые будут предоставлены Пользователю по результатам такой конвертации. При наличии такой возможности Пользователь может разместить лимитный ордер, указав также лимитную цену для исполнения такой конвертации, а также указав дату истечения срока действия такого Ордера. Существуют минимальные и максимальные суммы для создания Ордеров, которые могут различаться для каждой торговой пары.

5.3. При наличии такой возможности Платформа ведёт Книги ордеров, содержащие Ордера других Пользователей. Платформа может сопоставлять Ордера между Ордерами различных Пользователей на Платформе по различным критериям, включая дату, тип и количество Цифровых активов, предназначенных для конвертации. Каждая транзакция конвертации подчиняется применимому Обменному курсу, котируемому для данной транзакции, и применимым временным ограничениям для такой котировки. Котируемый Обменный курс зависит от рыночных условий, и вы можете самостоятельно решить, осуществлять ли конвертационную транзакцию по предложенному вам Обменному курсу. Доступность любого Обменного курса и возможность купить или продать ваш Цифровой актив в определённое время или по определённой цене не гарантируются.

5.4. Пользователь несёт единоличную ответственность за точный ввод любого Ордера или инструкции по конвертации. Ордера и инструкции по конвертации являются безотзывными и безусловными и имеют для вас обязательную силу.

5.5. Пользователь настоящим понимает и соглашается, что в связи с высокой волатильностью цен на Цифровые активы цены, отображаемые на Платформе, являются корректными и точными на момент размещения вами ордера. Окончательная цена определяется при обработке применимого Фиатного платежа или при фактическом получении Цифрового актива на адрес кошелька CHGC.

5.6. В зависимости от рыночных условий и других факторов Платформа может принимать или отклонять Ордера по собственному усмотрению. В таких случаях Платформа не несёт ответственности за какие-либо потенциальные убытки или упущенную выгоду.

5.7. В любое время Платформа может приостановить или прекратить конвертацию Цифровых активов для любых или всех Цифровых активов без предварительного уведомления. Платформа может корректировать курс конвертации для Цифрового актива при необходимости в связи с рыночными условиями, влияющими на один или несколько Цифровых активов.

Услуга кошелька для Цифровых активов

5.8. В рамках Услуг, предоставляемых CHGC, CHGC может разрешить вам хранить ваши Цифровые активы в кастодиальном кошельке, доступном через ваш Аккаунт ("Кастодиальный кошелёк"). При использовании нашей услуги кастодиального кошелька вы остаётесь владельцем ваших Цифровых активов в Кастодиальном кошельке, и вы не имеете права на какое-либо финансовое вознаграждение, награды или финансовую компенсацию любого рода. Цифровые активы, хранящиеся в Кастодиальном кошельке, подчиняются другим положениям настоящих Условий, если прямо не указано иное. Данная услуга может быть доступна только в определённых юрисдикциях. CHGC сохраняет право зачёта любых Цифровых активов в Кастодиальном кошельке в счёт любых ваших обязательств перед нами.

5.9. Услуга Кастодиального кошелька может предоставляться CHGC в качестве кастодиана или сторонним кастодианом. В рамках Услуг, предоставляемых CHGC, мы можем рекомендовать вам или направить вас к услуге Внешнего кошелька. Если вы решите воспользоваться данной услугой, это будет сделано по вашему свободному волеизъявлению и на ваш исключительный риск. Кроме того, условия и положения, а также политика конфиденциальности, применимые к использованию вами Внешнего кошелька, будут являться условиями соответствующего поставщика, и вам следует ознакомиться с ними до принятия такого внешнего взаимодействия. В рамках взаимодействия с поставщиком услуги Внешнего кошелька от вас может потребоваться прохождение процедуры KYC или иной процедуры и предоставление такому поставщику определённой документации. Вы признаёте и соглашаетесь, что CHGC не несёт никакой ответственности в связи с вашим использованием услуги Внешнего кошелька.

Виртуальные карты

5.10. CHGC может выпустить Карту, выпускаемую и обслуживаемую уполномоченным сторонним финансовым учреждением или лицензированными эмитентами карт ("Эмитенты"), которые сотрудничают с CHGC. Хотя вы получаете доступ к Карте и управляете ею через платформу CHGC, фактический карточный продукт предоставляется Эмитентами в соответствии с применимыми нормами и политиками. Активируя или используя Карту, вы также соглашаетесь с любыми дополнительными условиями, установленными Эмитентом. CHGC не является банком, эмитентом карт или лицензированным финансовым учреждением и действует исключительно как платформа для обеспечения доступа к Карте через Эмитента. CHGC не несёт ответственности за какие-либо действия, ошибки или упущения Эмитента, а также за какие-либо регуляторные требования, применяемые Эмитентом. В случае проблем, непосредственно связанных с деятельностью Эмитента, CHGC окажет разумное содействие в координации с Эмитентом для решения вопроса, но не гарантирует результатов.

5.11. После одобрения и прохождения необходимой верификации выпускается виртуальная Карта. Вы увидите данные вашей виртуальной карты — номер карты, CVV, срок действия — в приложении или личном кабинете CHGC. Каждый соответствующий аккаунт ограничен одной Картой, если иное не одобрено CHGC в явной форме. Если вы запросите замену или дополнительную карту, CHGC может взимать согласованную плату.

5.12. Карта является предоплаченной дебетовой картой. Вы должны перевести средства в ваш кошелёк для пополнения карты с вашего криптовалютного или фиатного кошелька на Платформе CHGC для использования Карты. Все расходы ограничены балансом вашего кошелька для пополнения карты. Вы не можете напрямую 'загрузить' Карту Цифровыми активами в качестве хранимого баланса. Вместо этого вы покупаете или переводите Цифровые активы в Кошелёк для пополнения, а CHGC конвертирует их по запросу для каждой транзакции. Карта принимается везде, где принимается базовая платёжная сеть по всему миру. Обратите внимание, что некоторые торговые точки или страны могут блокировать карты с криптовалютным финансированием. CHGC может ограничить использование у определённых торговых точек или в определённых юрисдикциях в соответствии с требованиями любых применимых норм. Все транзакции являются окончательными после авторизации; они не могут быть отменены CHGC. Вы обязуетесь не использовать Карту в запрещённых целях, включая, без ограничений, те, которые указаны в разделе об ответственности ниже.

5.13. Вы можете просматривать историю транзакций, войдя в свой аккаунт.

5.14. CHGC будет конвертировать валюты и Цифровые активы практически в режиме реального времени. Курсы конвертации и любые комиссии будут представлены вам в момент совершения транзакции.

5.15. Вы не должны использовать Карту для незаконных или запрещённых транзакций, включая, помимо прочего, отмывание денежных средств, мошенничество или транзакции с подсанкционными лицами. CHGC может отклонить любую транзакцию, которая представляется подозрительной или нарушает любые Применимые законы. Вы обязуетесь соблюдать все Применимые законы и нормативные акты. Вам следует поддерживать свою личную и контактную информацию в актуальном состоянии. Если CHGC не сможет связаться с вами по вопросам безопасности или если вы не обновите свои данные, Карта может быть заблокирована. Транзакции, совершённые с помощью Карты, будут списаны с ваших счетов в CHGC. Вы несёте ответственность за обеспечение достаточных средств для покрытия каждой транзакции (включая комиссии). CHGC не несёт ответственности за отклонённые или мошеннические транзакции, находящиеся за пределами её контроля.

5.16. Вы обязаны хранить информацию о вашей карте в конфиденциальности. Не передавайте информацию о вашей карте третьим лицам.

5.17. Вы обязаны немедленно сообщить о любом несанкционированном использовании, подозрении на мошенничество, утере или краже вашей Виртуальной карты через платформу CHGC или каналы поддержки клиентов. Вы обязаны незамедлительно уведомить CHGC в течение 2 дней с момента обнаружения несанкционированной транзакции; ваша ответственность за такие транзакции может быть ограничена в соответствии с Применимым законодательством и политиками Эмитента и/или карточной сети. Несвоевременное уведомление CHGC может привести к тому, что вы будете нести полную ответственность за все возникшие убытки. CHGC и Эмитент оставляют за собой право расследовать любую претензию о несанкционированном использовании. Вы обязуетесь в полной мере сотрудничать в любом расследовании и предоставлять любую запрошенную документацию или доказательства. CHGC не гарантирует возмещение убытков, возникших вследствие вашей халатности, такой как передача информации о Карте третьим лицам или неприменение разумных мер безопасности. Ни при каких обстоятельствах CHGC не несёт ответственности за любой косвенный, последующий или побочный ущерб, возникший в результате несанкционированного использования Карты, за исключением случаев, предусмотренных Применимым законодательством.

5.18. CHGC может приостановить или заморозить Карту, если: (i) ваш аккаунт CHGC ограничен, приостановлен или находится на проверке; (ii) это требуется по закону или нормативному акту; (iii) мы обнаруживаем подозрительную или несанкционированную активность; или (iv) вы нарушаете настоящие Условия. В период приостановки карточные транзакции будут отклоняться.

5.19. Вы можете запросить аннулирование карты в любое время. При аннулировании любой оставшийся баланс будет возвращён на ваш аккаунт CHGC в соответствии со стандартными процедурами вывода средств. Если на момент аннулирования у карты имелись какие-либо обязательства, ожидаемые или существующие, вы обязаны их погасить.

5.20. CHGC оставляет за собой право прекратить действие ваших карточных привилегий и закрыть Карту по своему усмотрению. При прекращении действия любой оставшийся баланс за вычетом причитающихся комиссий будет возвращён вам в соответствии с обычной политикой вывода средств CHGC.

Общие положения

5.21. CHGC обладает исключительными полномочиями определять, какие Цифровые активы размещены на Платформе, и может добавлять или удалять некоторые из них с Платформы по собственному усмотрению в любое время без какого-либо предварительного уведомления.

5.22. Перевод и получение Фиатной валюты от CHGC и в адрес CHGC осуществляется посредством банковских переводов, IBAN, кредитной карты или внешнего платёжного процессора (по исключительному усмотрению CHGC и в зависимости от классификации Пользователя).

5.23. CHGC имеет право изменить или прекратить по своему усмотрению любые из Услуг, запретить использование некоторых из своих Услуг в определённых юрисдикциях и запретить отдельным Пользователям использование любых Услуг CHGC, включая, без ограничений, в соответствии с периодически обновляемыми списками Ограниченных территорий и Лиц с ограниченным доступом.

5.24. Стоимость разрешённых депозитов, платежей и выводов, сделок или любых других транзакций с Фиатной валютой и Цифровыми активами указана на Платформе. CHGC может в любое время по собственному усмотрению изменять, среди прочего, минимальную и максимальную стоимость покупок, продаж, депозитов, платежей и выводов по любой причине, включая, без ограничений, в связи с юридическими, регуляторными или коммерческими соображениями, или в связи с изменением стандартов верификации Пользователя или оценки рисков AML/CTF.

5.25. Используя Платформу, вы признаёте, что транзакции на Платформе облагаются комиссиями, указанными на Платформе. Вы заявляете и гарантируете, что оплатите CHGC все применимые комиссии в соответствии с настоящими Условиями и любым другим соответствующим документом.

5.26. CHGC предприняла разумные меры для обеспечения точности информации на Платформе. Несмотря на все усилия CHGC по обеспечению точности информации на нашей Платформе, информация и контент на Платформе могут быть изменены без предварительного уведомления и предоставляются исключительно с целью помочь Пользователям принимать самостоятельные решения. CHGC не гарантирует точность, пригодность, надёжность, полноту, результативность и/или соответствие целям контента любых Услуг или продуктов, доступных через Платформу, и не принимает на себя ответственность за любые убытки или ущерб, которые могут возникнуть прямо или косвенно в связи с контентом или вашей невозможностью получить доступ к Платформе, за любые задержки или сбои при передаче или получении любых инструкций или уведомлений, отправленных через нашу Платформу. Мы не несём никакой ответственности за использование или интерпретацию такой информации.

5.27. Все комиссии за блокчейн-транзакции, включая любые 'gas-комиссии', оплачиваются вами.

6. Использование Услуг CHGC

6.1. Вы заявляете и гарантируете, что понимаете, что деятельность в рамках Услуг CHGC сопряжена со значительными рисками, включая, без ограничений, риски, связанные с колебаниями цен на Цифровые активы, ликвидностью, операционные, регуляторные и технические риски. Вам следует тщательно оценить свою финансовую ситуацию и вышеуказанные риски и принять осознанное решение об использовании Услуг, опираясь на ясное суждение. Вы несёте ответственность за все убытки, возникающие в связи с этим.

6.2. Используя Услуги CHGC, вы обязуетесь соблюдать все Применимые законы и нормативные акты. Используя Услуги CHGC, вы подтверждаете, что ваши действия осуществляются законным и надлежащим образом, а ваши Цифровые активы или Фиатная валюта не получены в результате незаконной деятельности в любой применимой юрисдикции.

6.3. Используя Услуги CHGC, вы обязуетесь соблюдать все применимые законы и действовать в соответствии с ними, включая, без ограничений, законы о противодействии AML/CTF, применимое налоговое законодательство, а также любые другие нормы, касающиеся Цифровых активов или иные нормативные акты.

6.4. При использовании наших Услуг вы можете загружать на Платформу информацию, которая может включать тексты, фотографии, видео, изображения, товарные знаки, логотипы, бренды или другие материалы. Мы не претендуем на право собственности на эту информацию. Однако, загружая такую информацию, если иное прямо не указано в письменной форме, вы предоставляете CHGC всемирную, неисключительную, безвозмездную, бессрочную, передаваемую и переуступаемую лицензию на использование, копирование, воспроизведение, обработку, адаптацию, модификацию, перевод, публикацию, передачу, отображение и распространение такого контента. Во избежание сомнений, вы отказываетесь в пользу CHGC от любых неимущественных прав, которые вы можете иметь в отношении контента, включая любое право на авторство.

6.5. Вы подтверждаете, что у вас имеются все применимые и необходимые разрешения и лицензии на контент, загружаемый вами на Платформу.

6.6. Вы настоящим заявляете и гарантируете, что не будете передавать на Платформу незаконные, вредоносные, опасные, неуместные, оскорбительные или неуважительные материалы. Это включает, без ограничений, контент, который (i) нарушает любое Применимое законодательство, регуляторные акты или политики и условия CHGC; (ii) нарушает Интеллектуальную собственность или иные права третьих лиц; (iii) вносит любое вредоносное программное обеспечение, вирусы или другие вредоносные материалы; (iv) использует любые краулеры, средства скрейпинга, пауки или аналогичные автоматизированные средства для извлечения данных с Платформы; (v) связан с наркотиками, наркотическими средствами, стероидами и любым другим аналогичным продуктом, который является незаконным или запрещённым; или (vi) по исключительному усмотрению CHGC является неуместным, незаконным или оскорбительным.

6.7. Через Платформу вам могут быть доступны дополнительные услуги, предоставляемые или дополняемые третьими лицами. Принимая настоящие Условия, вы признаёте и соглашаетесь, что сторонние веб-сайты, услуги или ресурсы могут быть связаны ссылками с Услугами и что сторонний контент, данные, информация или другие материалы могут отображаться, включаться или предоставляться через Услуги. Вы несёте ответственность за соблюдение условий любых сторонних услуг, к которым вы получаете доступ через Платформу, даже если они предоставляются через Платформу. Мы не несём ответственности за контент, функции, точность, законность, уместность или любой другой аспект сторонних услуг. Любая ссылка на нашей Платформе не подразумевает нашего одобрения или какой-либо связи с их операторами. Более того, вы признаёте и соглашаетесь, что мы не несём ответственности, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, причинённые или предположительно причинённые в связи с использованием или доверием к любым сторонним услугам, которые могут быть нарушены обстоятельствами, находящимися вне нашего контроля. Эти сторонние услуги не находятся под нашим контролем или ответственностью. Любые претензии в отношении сторонних услуг следует направлять непосредственно соответствующим третьим лицам. Условия, применимые к сторонним услугам, являются условиями соответствующего третьего лица. Используя сторонние услуги, вы соглашаетесь взаимодействовать с соответствующим третьим лицом и подчиняться условиям такого третьего лица и любым другим условиям, предоставленным вам таким третьим лицом на его платформе.

6.8. Вы можете закрыть свой Аккаунт и прекратить использование Услуг в любое время. В рамках процедуры закрытия аккаунта вам необходимо направить запрос на закрытие аккаунта на Платформу. Оставшиеся средства, не выведенные вами до даты закрытия Аккаунта, будут переведены на банковский счёт или цифровой кошелёк, указанные вами в запросе на закрытие аккаунта. CHGC не допустит закрытие Аккаунта, если по собственному усмотрению посчитает, что Аккаунт закрывается с целью избежания юридических или регуляторных действий.

6.9. Вы признаёте, что настоящие Условия заключены между вами и CHGC, а не с Apple Inc. ("Apple") или Google Inc. ("Google"). Google Play Store или Apple App Store имеют свои собственные условия, с которыми вы обязаны согласиться перед загрузкой Приложения или любой другой части Услуг с их платформ.

(1) В случае если вы загрузили Приложения из Apple App Store или используете Приложения на устройстве iOS, вы подтверждаете, что прочитали, согласились и поняли следующее уведомление относительно Apple. Настоящие Условия заключены только между вами и CHGC, Apple не является стороной настоящих Условий. Apple не несёт ответственности за Услуги и контент, представленный в Услугах. Apple не имеет никаких обязательств по предоставлению услуг по обслуживанию и поддержке в отношении Услуг. В случае несоответствия Услуг какой-либо применимой гарантии вы можете уведомить Apple, и Apple возместит любую применимую стоимость покупки Приложения; в максимальной степени, допускаемой Применимым законодательством, Apple не несёт никаких иных гарантийных обязательств в отношении Услуг. Apple не несёт ответственности за рассмотрение каких-либо претензий, предъявляемых вами или третьими лицами в отношении Услуг или вашего владения и/или использования Услуг, включая: (i) претензии об ответственности за продукт; (ii) любые претензии о том, что Услуги не соответствуют какому-либо применимому правовому или регуляторному требованию; и (iii) претензии, возникающие в рамках законодательства о защите прав потребителей или аналогичного законодательства. Apple не несёт ответственности за расследование, защиту, урегулирование и разрешение любых претензий третьих лиц о том, что Услуги и/или ваше владение и использование Приложений нарушают права интеллектуальной собственности такого третьего лица. Вы обязуетесь соблюдать любые применимые условия третьих лиц при использовании Услуг. Apple и дочерние компании Apple являются сторонними бенефициарами настоящих Условий, и после вашего принятия настоящих Условий Apple будет иметь право (и будет считаться принявшей это право) требовать исполнения настоящего Соглашения в отношении вас в качестве стороннего бенефициара настоящих Условий. Вы настоящим заявляете и гарантируете, что (A) вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго Правительства США, или которая определена Правительством США как страна, "поддерживающая терроризм"; и (B) вы не включены ни в один список запрещённых или ограниченных лиц Правительства США. Вы обязуетесь соблюдать, и ваша лицензия на использование Услуг обусловлена вашим соблюдением всех применимых условий соглашений с третьими лицами, включая условия любого онлайн-магазина приложений, из которого вы загрузили Приложение, в применимых случаях, при использовании Услуг.

7. Политика конфиденциальности

Доступ к Услугам CHGC требует предоставления определённой персонально идентифицируемой информации. Пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности CHGC по адресу: https://nord-pay.com/privacy-policy.

8. Права на интеллектуальную собственность

8.1. Услуги представляют собой ценную Интеллектуальную собственность и защищены по всему миру законами и международными договорами в области интеллектуальной собственности. Вы настоящим признаёте и соглашаетесь, что CHGC является и остаётся исключительным владельцем всей Интеллектуальной собственности в отношении Услуг, и они не могут быть скопированы, воспроизведены, изменены, модифицированы, трансформированы, транслированы, распространены, переданы, синдицированы или предложены для продажи или аренды каким-либо образом и в любое время, за исключением случаев, разрешённых в соответствии с настоящими Условиями или иным образом письменно санкционированных и одобренных CHGC, в соответствующих случаях.

8.2. Пользователь вправе использовать Интеллектуальную собственность в рамках разрешённого частного использования, предусмотренного правовыми нормами.

8.3. Доступ к Услугам или участие в них не предоставляет каких-либо явных или подразумеваемых прав на Интеллектуальную собственность CHGC.

8.4. Пользователь не должен оспаривать или помогать другим оспаривать права и интересы CHGC на Интеллектуальную собственность в отношении её соответствующих прав на Интеллектуальную собственность и все заявки, регистрации или другие юридически признанные интересы в них, или любой элемент, производное, адаптацию, вариацию или наименование таковых.

8.5. Пользователь несёт ответственность за любой ущерб, расходы или издержки, возникающие вследствие ненадлежащего использования прав на Интеллектуальную собственность CHGC.

8.6. Вы можете по своему усмотрению или по нашему приглашению направить свои комментарии или отзывы об Услугах, включая, без ограничений, предложения по улучшению Услуг ("Обратная связь"). Направляя любую Обратную связь, вы соглашаетесь, что ваше раскрытие информации является безвозмездным, добровольным и не ограниченным и не налагает на CHGC каких-либо фидуциарных или иных обязательств, что мы вправе раскрывать Обратную связь на неконфиденциальной основе любому лицу или иным образом использовать Обратную связь без какой-либо дополнительной компенсации вам. За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим документом, никаких прав или лицензий не предоставляется, явных или подразумеваемых, в отношении каких-либо прав на Интеллектуальную собственность, и ваше использование Услуг не подразумевает право использовать Услуги в сочетании с какой-либо другой информацией или продуктами.

8.7. В соответствии с настоящими Условиями CHGC предоставляет вам личную, неисключительную, ограниченную, непередаваемую, неуступаемую, несублицензируемую, свободно отзываемую лицензию на загрузку, установку и/или использование одной (1) копии Приложения в формате объектного кода только на ваших персональных компьютерах или личных мобильных устройствах (если вы загрузили Приложение из Apple App Store, то только на вашем компьютере Apple, iPhone, iPod touch, iPad или iWatch) исключительно для личного использования Услуг через Приложение, а если вы загрузили Приложение из Apple App Store, в соответствии с Правилами использования, изложенными в Условиях обслуживания App Store на дату настоящего документа. В рамках предоставленной вам лицензии вы не имеете права прямо или косвенно разрешать какому-либо лицу или организации: (i) объединять программное обеспечение в сеть между устройствами; (ii) осуществлять обратную разработку, декомпиляцию, дизассемблирование, реинжиниринг или иным образом создавать или пытаться создать, или разрешать, позволять или помогать другим создавать исходный код Услуг или их структурную основу; (iii) создавать производные произведения на основе Услуг; (iv) использовать Услуги полностью или частично для любых целей, за исключением прямо предусмотренных настоящим документом; или (v) отключать или обходить любые средства контроля доступа или связанные устройства, процессы или процедуры, установленные в отношении Услуг. Вы несёте ответственность за всё использование Услуг, находящихся в вашем распоряжении или под вашим контролем.

9. Заявления

9.1. В отношении использования вами Услуг CHGC вы настоящим заявляете и гарантируете, что понимаете, что (i) CHGC не является консультационной инвестиционной службой, зарегистрированным инвестиционным консультантом, портфельным управляющим, финансовым консультантом или брокером-дилером и не претендует на то, чтобы сообщать или предлагать стоимость каких-либо активов или рекомендовать, какие активы клиентам следует покупать или продавать самостоятельно; (ii) CHGC и её Аффилированные лица не несут ответственности за ваши результаты торговли и инвестирования; (iii) прошлые результаты любого отдельного разработчика или торгового алгоритма, опубликованные на Платформе, не являются показателем будущей доходности такого разработчика или алгоритма и не являются показателем будущей доходности, которая может быть или не быть получена вами; (iv) индикаторы, стратегии, колонки, статьи и все другие функции Платформы предоставляются исключительно в информационных и образовательных целях и не должны рассматриваться как инвестиционная рекомендация, и вам следует проконсультироваться с инвестиционным специалистом для обсуждения этих рисков.

10. Раскрытие рисков

10.1. С Цифровыми активами связаны значительные риски, и вы несёте единоличную ответственность за понимание таких рисков и оценку их приемлемости для вас. Настоящее раскрытие рисков перечисляет некоторые, но не все риски, связанные с хранением, торговлей и использованием Цифровых активов в целом и использованием наших Услуг в частности. Настоящее раскрытие рисков призвано предоставить вам общее описание связанных рисков, но не может охватить все такие риски.

10.2. Получая доступ к Услугам и используя их, вы признаёте и заявляете, что осведомлены о рисках, связанных с покупкой, использованием или хранением Цифровых активов, включая, без ограничений, риски, связанные с (i) неопределённостью правового статуса Цифровых активов, а также коммерческой деятельности с участием Цифровых активов во многих юрисдикциях; (ii) неизвестными или непреднамеренными уязвимостями и ошибками, которые могут существовать в базовых блокчейн-системах, смарт-контрактах и Платформе; (iii) использованием Платформы Пользователями в незаконных целях (например, отмывание денежных средств и мошенничество); (iv) транзакции в блокчейн-системах в принципе необратимы, что означает, что транзакции на неправильные адреса могут привести к потере указанных средств; (v) рисками ликвидности и рыночными рисками, которые могут привести к существенному падению стоимости Цифровых активов и даже полной утрате их стоимости; (vi) прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов; и (vii) любыми другими рисками, связанными с покупкой, продажей, использованием или хранением Цифровых активов.

10.3. Цены на Цифровые активы подвержены колебаниям, иногда значительным. Цена Цифрового актива может расти или падать и может обесцениться полностью. Цифровые активы, как правило, относятся к классу активов высокого риска. Вам следует проявлять осторожность при торговле Цифровыми активами и в отношении самих Цифровых активов.

10.4. Стоимость Цифровых активов может определяться продолжающейся готовностью участников рынка обменивать Цифровые активы на Фиатную валюту или другие Цифровые активы. Если такая готовность прекратится по какой-либо причине, это может привести к потенциальной постоянной и полной утрате стоимости.

10.5. Транзакции с Цифровыми активами являются безотзывными. Утраченные или украденные Цифровые активы могут быть невосстановимыми. После того как транзакция была проверена и записана в блокчейн или переведена на цифровой кошелёк.

10.6. Цифровые активы не являются законным платёжным средством в некоторых юрисдикциях. Они могут не быть обеспечены физическими активами и не обеспечены и не гарантированы правительством.

10.7. Законодательные и регуляторные изменения или действия могут негативно повлиять на использование, передачу, обмен и стоимость Цифровых активов.

10.8. Порядок обращения с Цифровыми активами в случае процедуры банкротства не урегулирован, не гарантирован и может привести к ряду исходов, которые невозможно достоверно предсказать, включая, помимо прочего, признание вас необеспеченным кредитором и/или полную утрату любых и всех Цифровых активов, отражённых на вашем Аккаунте, включая те, что находятся в Кастодиальном кошельке.

10.9. Мы оставляем за собой право давать в долг, продавать, передавать в залог, закладывать, уступать, инвестировать, использовать, смешивать или иным образом распоряжаться активами и допустимыми Цифровыми активами, которые не хранятся в Кастодиальном кошельке (если он вам доступен), контрагентам или хранить допустимые Цифровые активы у контрагентов. Мы приложим разумные коммерческие и операционные усилия для предотвращения убытков.

10.10. Переводя Цифровые активы в CHGC или иным образом используя Услуги, вы не имеете права на какую-либо прибыль или доход, которые CHGC может получить от последующего использования любых Цифровых активов. Кроме того, вы не подвергаетесь каким-либо убыткам, которые CHGC может понести в результате этого. Вы признаёте и соглашаетесь, что существует риск того, что CHGC может оказаться неспособной погасить свои обязательства перед вами частично или полностью. В таком случае любые Цифровые активы на вашем Аккаунте могут подвергаться риску частичной или полной утраты.

11. Отказ от гарантий; Ограничение ответственности

12. Изменения настоящих Условий

Мы оставляем за собой право изменять настоящие Условия в любое время по нашему исключительному усмотрению без предварительного уведомления, опубликовав обновлённую версию Условий на Платформе. Обновлённые Условия вступают в силу немедленно после публикации CHGC с даты редакции, указанной в начале Условий. Если Пользователь не согласен с обновлёнными Условиями, такому Пользователю следует прекратить использование наших Услуг.

13. Реферальные и партнёрские программы

CHGC может предлагать реферальные или партнёрские программы для Пользователей, которые будут регулироваться дополнительными условиями, применимыми к такой реферальной программе.

14. Расторжение

14.1. Настоящие Условия вступают в силу с даты одобрения CHGC регистрационной заявки Пользователя и действуют до их расторжения в порядке, предусмотренном настоящим документом.

14.2. Пользователь понимает и соглашается, что в случае если CHGC по своему исключительному и абсолютному усмотрению определит, что Пользователь или любое лицо, находящееся под контролем Пользователя, занимается деятельностью, нарушающей настоящие Условия, нашу Политику конфиденциальности или любое Применимое законодательство, CHGC имеет право по своему исключительному и абсолютному усмотрению немедленно прекратить действие аккаунта такого Пользователя в любое время без предварительного уведомления, без ущерба для каких-либо юридических или иных прав, доступных CHGC в отношении Пользователя в соответствии с Применимым законодательством.

14.3. Пользователь понимает и соглашается, что в случае если CHGC обоснованно подозревает, что Пользователь осуществлял инсайдерскую торговлю или злоупотребительную торговлю, включая, помимо прочего, манипуляции на волатильном рынке, арбитражные манипуляции или их сочетание, CHGC имеет право по своему усмотрению немедленно прекратить действие аккаунта Пользователя в любое время без предварительного уведомления, без ущерба для каких-либо юридических или иных прав, доступных CHGC в отношении Пользователя в соответствии с Применимым законодательством.

14.4. Любое указание или подозрение по исключительному усмотрению CHGC на любую форму арбитража (включая, помимо прочего, безрисковое извлечение прибыли), мошенничества, злоупотребления, манипуляции или любых других форм нечестной или мошеннической деятельности влечёт признание CHGC всех совершённых транзакций и полученных прибылей или убытков недействительными. В таких обстоятельствах CHGC оставляет за собой право закрыть и/или приостановить торговый аккаунт Пользователя и отменить все транзакции. С учётом вышеизложенного, обратите внимание, что вам будет строго запрещено открывать какие-либо новые торговые аккаунты в CHGC. В случаях, когда вам удастся успешно открыть аккаунт и торговать с CHGC вследствие какой-либо технической и/или человеческой ошибки, мы оставляем за собой полное право немедленно закрыть ваш аккаунт при обнаружении, аннулировать любую полученную прибыль/убыток и возвратить первоначальную сумму депозита за вычетом любых комиссий за внесение и вывод средств.

14.5. Любые положения настоящего документа, которые явно или по своей природе должны пережить прекращение или истечение срока действия настоящих Условий для достижения своей цели, остаются в силе до тех пор, пока не отпадёт необходимость в их действии для достижения такой цели.

15. Возмещение убытков

Вы настоящим обязуетесь возместить убытки, защитить и оградить от ответственности CHGC, любую компанию группы CHGC, их соответствующих акционеров, участников, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, лицензиаров, правопреемников, цессионариев и любое Аффилированное лицо любого из вышеперечисленных ("Стороны, защищённые от ответственности"), от любых претензий, убытков, обязательств, ущерба или расходов (включая разумные юридические гонорары и издержки) любого характера, понесённых или претерпённых любой из Сторон, защищённых от ответственности (совместно "Убытки"), в той мере, в какой такие Убытки (или действия в их отношении) возникают из или связаны с (i) нарушением настоящих Условий; (ii) нарушением Применимого законодательства или каких-либо прав Пользователей или третьих лиц (включая, помимо прочего, права на Интеллектуальную собственность или права на неприкосновенность частной жизни); (iii) Услугами или любым контентом, предоставленным в их рамках.

16. Прочие положения

16.1. Настоящие Условия составляют полное соглашение между Пользователем и CHGC в отношении предмета настоящего документа, и настоящие Условия заменяют все предшествующие письменные или устные договорённости, документы и заявления.

16.2. Условия, политики и соглашения, включённые в настоящий документ путём ссылки, с внесёнными изменениями, составляют полные Условия между вами и CHGC.

16.3. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано компетентным судом недействительным или не имеющим исковой силы в какой-либо степени, такое положение считается исключённым и удалённым только в той мере, в которой это необходимо для обеспечения исковой силы остальных положений и настоящих Условий.

16.4. Настоящие Условия регулируются законодательством Республики Кипр, и компетентный суд в Лимассоле обладает исключительной юрисдикцией в отношении любого иска, вытекающего из настоящих Условий.

16.5. Никакой отказ с нашей стороны от какого-либо положения настоящих Условий не должен толковаться как отказ от какого-либо предшествующего или последующего нарушения любого условия настоящих Условий.

16.6. CHGC не несёт ответственности за какую-либо задержку или невыполнение обязательств, предусмотренных настоящими Условиями, по причине каких-либо обстоятельств, находящихся вне разумного контроля CHGC.

17. Уступка прав

Вы не вправе каким-либо образом передавать, уступать, сублицензировать или закладывать свой Аккаунт или какие-либо из ваших прав или обязательств по настоящим Условиям. CHGC может каким-либо образом передавать, уступать, сублицензировать или закладывать любые из своих прав и обязательств по настоящим Условиям любой дочерней компании, аффилированному лицу или правопреемнику либо любому третьему лицу без вашего уведомления или получения вашего согласия.

18. Порядок уведомлений

CHGC может направлять уведомления, будь то требуемые по закону или связанные с маркетингом или иной деловой деятельностью, вам по электронной почте, в письменной или печатной форме, или путём заметного размещения такого уведомления в Услугах, по усмотрению CHGC. CHGC оставляет за собой право определять форму и способы направления вам уведомлений при условии, что вы можете отказаться от определённых способов уведомления, как описано в настоящих Условиях или Политике конфиденциальности CHGC.

19. Язык

Вы признаёте, что настоящие Условия и все связанные документы, включая Политику конфиденциальности, были подготовлены на английском языке. В случае перевода настоящих Условий на другой язык, текст на английском языке в любом случае имеет преимущественную силу.

20. Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы, замечания или жалобы в связи с настоящими Условиями, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу [email protected].